Informe Anual del MSC 2017//2018

Schermata 2019-04-11 alle 09.37.35

Informe Anual del MSC 2017//2018

¡Descarga aquí el informe anual!

 

El período 2017/2018 resultó bastante intenso para el MSC. Este Informe Anual proporciona una visión general de la implicación del MSC en todos los procesos de políticas del CSA durante el período comprendido entre septiembre de 2017 y octubre de 2018 y comparte un resumen de los mensajes políticos fundamentales de cara al CSA 45. Como en años anteriores, el informe también incluye un panorama general del MSC en relación con el uso, la aplicación y el monitoreo de los resultados de políticas del CSA, y un resumen de los debates y decisiones del Comité de Coordinación (CC) en el período que abarca el informe. Concluye con la situación financiera para 2017/18 y una previsión para 2019.

Este informe se presentó para la consideración de la reunión del Comité de Coordinación y el Foro del MSC en octubre, como parte de los procedimientos de proyecto de informes y rendición de cuentas en el MSC. El informe ha sido revisado y actualizado tras estas reuniones del MSC y el CSA 45.

Son numerosos los elementos que merecerían ser destacados en esta introducción. Sin embargo, lo mejor tal vez sea elegir uno de ellos: el Comité de Coordinación del MSC debatió y acordó en su reunión de julio de 2018 una enmienda al nombre del MSC, como sugirió el sector de los pueblos indígenas en septiembre de 2017. La enmienda del nombre fue ratificada unánimemente por el Comité de Coordinación del MSC durante su reunión de octubre y fue compartida y bienvenida por el Foro del MSC a través de una ceremonia colectiva de celebración muy inspiradora. El nombre completo del MSC de ahora en adelante es el siguiente: “Mecanismo de la Sociedad Civil y los Pueblos Indígenas (CSM) para las relaciones con el Comité de Seguridad Alimentaria Mundial de las Naciones Unidas (CSA)”. Fue un ejercicio importante para el Comité de Coordinación del MSC aprobar esta enmienda por consenso, dado que implicó un intercambio profundo y aumentó el entendimiento mutuo y el pleno reconocimiento de las luchas de larga data y actuales de los pueblos indígenas para ser reconocidos en sus identidades como pueblos indígenas.