{"id":14146,"date":"2021-01-25T11:06:38","date_gmt":"2021-01-25T10:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/?p=14146"},"modified":"2021-02-10T17:17:43","modified_gmt":"2021-02-10T16:17:43","slug":"csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/","title":{"rendered":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Desde el inicio de las negociaciones de las Directrices Voluntarias del CSA sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n, el MSC ha estado muy comprometido y ha hecho muchas contribuciones sustanciales para aportar las prioridades de sus sectores. El MSC tambi\u00e9n ha expresado en repetidas ocasiones su preocupaci\u00f3n por la forma cada vez m\u00e1s problem\u00e1tica en que se ha llevado a cabo el proceso desde abril de 2020, y por la falta de voluntad pol\u00edtica de varios gobiernos para transformar los actuales sistemas alimentarios insostenibles.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Al finalizar las negociaciones,\u00a0una delegaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/?p=56\">Grupo de Trabajo sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n<\/a> del MSC resumi\u00f3 la posici\u00f3n del Mecanismo en tres declaraciones clave.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#1\">Declaraci\u00f3n de apertura 25 de enero de 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"#2\">Declaraci\u00f3n de clausura 29 de enero de 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"#3\">Declaraci\u00f3n final 4 de febrero de 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/declaraciones-del-msc-sobre-las-directrices-voluntarias-sobre-sistemas-alimentarios-y-nutricion-en-la-47plenaria-del-csa\/\">Declaraciones en la Plenaria 47 del CSA, 10 de febrero de 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"1\"><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Declaraci\u00f3n de apertura del MSC<\/h3>\n<p><strong>25 de enero de 2021 &#8211; Primer d\u00eda de la tercera ronda de negociaciones del GTCA de las Directrices Voluntarias sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Desde el MSC queremos compartir varias cuestiones acerca del documento que tenemos entre las manos, las Directrices voluntarias del CSA sobre los sistemas alimentarios y la nutrici\u00f3n.<\/p>\n<p>La primera es que, en un momento de crisis global, tanto ecol\u00f3gica como social, que se est\u00e1 visibilizando en forma de pandemia, constatamos que se est\u00e1 queriendo evitar la visibilizaci\u00f3n de las responsabilidades de los diferentes actores, especialmente la responsabilidad del modelo agroindustrial tanto en la crisis clim\u00e1tica como en las carencias nutricionales a escala global.<\/p>\n<p>De esta forma, se est\u00e1 ignorando la urgencia a la que hacemos frente y cuya resoluci\u00f3n pasa necesariamente por la transformaci\u00f3n de los sistemas alimentarios hacia modelos m\u00e1s justos, sostenibles, resilientes y saludables. Esta urgencia no se est\u00e1 plasmando en el documento. Incluso en un momento en el que los ODS enmarcan el trabajo de muchas, se pretende buscar sistemas alimentarios sostenibles sin nombrar apenas la sostenibilidad o despoj\u00e1ndola de significado, lo que genera ciertas dudas sobre la ambici\u00f3n y los objetivos a los que se est\u00e1 reduciendo este proceso.<\/p>\n<p>Mientras algunas buscamos garantizar derechos, otras buscan salvar intereses y esto lo comprobamos en la ausencia de un enfoque que tenga los derechos humanos como centro. Se nombra apenas el derecho a la alimentaci\u00f3n y de pasada la indivisibilidad y la universalidad pero no se quieren nombrar derechos concretos cruciales para las m\u00e1s vulnerables como el derecho a la salud o el agua.<\/p>\n<p>\u00bfPara qui\u00e9n son estas directrices? Ya hemos repetido en ocasiones que para el MSC estas directrices no son un mero producto, hablan e impactan directamente en nuestras vidas, en las vidas de nuestros sectores. Por ello, nos alarma que se intente visibilizar y ni siquiera nombrar a algunos de ellos, m\u00e1xime cuando son quienes nos alimentan todos los d\u00edas. La referencia a los derechos campesinos deber\u00eda ser algo obvio en un documento como este, y sin embargo, hoy lo vemos entre corchetes y est\u00e1 siendo objeto de mucho debate en este proceso. \u00bfPara qui\u00e9n hacemos las directrices sobre sistemas alimentarios si no podemos nombrar al pilar que lo sustenta? Junto a este intento de invisibilizar a quienes nos alimentan, se acompa\u00f1a la invisibilizaci\u00f3n de los canales que sostienen nuestros territorios, los mercados locales. Tampoco se quieren nombrar, ni siquiera se quiere mirar hacia ellos y hacia los impactos que reciben del Mercado global.<\/p>\n<p>Es lamentable ver c\u00f3mo un CSA reformado que pretende poner en el centro a los m\u00e1s afectados por el hambre y la malnutrici\u00f3n pretende ignorar e invisibilizar estas cuestiones. Lejos de buscar enfocarse en los problemas, se confunde buscar el consenso con ponerlo todo para contentar a todo el mundo, lo que hace que muchos apartados en el fondo no digan nada. El equilibrio no se basa en contentarnos en cada p\u00e1rrafo sino en equilibrar el texto completo. Con ello se dejan muchos puntos clave fuera del documento, no se mencionan los productos frescos, los productos ultra procesados\u2026 \u00bfA qu\u00e9 o a qui\u00e9n respondemos si no nos enfocamos en las cuestiones que son hoy cruciales en nuestras agendas?<\/p>\n<p>Muy lejos de considerar la alimentaci\u00f3n y los sistemas alimentarios sostenibles y saludables como un bien p\u00fablico, y buscar un enfoque amplio para conseguirlos, lo que se busca es preservar los intereses de unos pocos, sin querer siquiera incorporar salvaguardas para los posibles conflictos de inter\u00e9s. SE trata de reconocer los inmensos desequilibrios de poder dentro de la sociedad y en este caso espec\u00edfico dentro de los sistemas alimentarios.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de esto, asistimos perplejas al hecho de reclamar lenguaje acordado para las partes del documento que pueden ser claves en la transformaci\u00f3n, pero a la vez no aceptar textos acordados en el propio CSA y que son t\u00edtulos de procesos pol\u00edticos como es el caso de la agroecolog\u00eda y otros enfoques innovadores.<\/p>\n<p>Si nos permiten la met\u00e1fora, mientras el bosque est\u00e1 en llamas parece que algunos solo buscan obtener el mejor precio por la madera quemada o aprovecharse de la tierra devastada. Esto, que de por s\u00ed es grave, lo es a\u00fan m\u00e1s cuando la responsabilidad de este espacio es la de apagar el fuego y preservar el bosque en toda su diversidad.<\/p>\n<p>Perm\u00edtannos recordar que ese bosque quemado, son al d\u00eda 24000 personas que mueren de hambre, de los cuales 18000 son ni\u00f1os y ni\u00f1as. Millones de personas desplazadas por el cambio clim\u00e1tico, millones de campesinos y campesinas que se ven obligadas a abandonar sus pueblos y millones de personas enfermas con afecciones derivadas de una mala alimentaci\u00f3n. Todas ellas, son parte de nuestros sectores y todas ellas son el por qu\u00e9 estamos nosotras aqu\u00ed.\u00a0 Y todas ellas, habitan en sus estados.<\/p>\n<p>Por ello llegamos a esta semana con una responsabilidad y con \u00e1nimo de que este documento termine siendo \u00fatil para responder a los retos que tenemos por delante y ojal\u00e1 que eso suponga afrontarlos juntas ya que solo as\u00ed podremos salvar el bosque.<br \/>\n<a name=\"2\"><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Declaraci\u00f3n de clausura del MSC<\/h3>\n<p><strong>29 de febrero de 2021 &#8211; \u00faltimo d\u00eda de la tercera ronda de negociaciones del GTCA del CSA sobre las Directrices voluntarias sobre sistemas alimentarios y nutrici\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l0VYW3hDGQA\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Muchas gracias Sr. Presidente y buenas tardes a ustedes, distinguidos delegados. Perm\u00edtanme empezar este discurso agradeciendo nuestros antepasados y aquellos que nos precedieron en la b\u00fasqueda por la justicia, la paz y el respeto universal de los Derechos Humanos y la protecci\u00f3n de nuestro planeta tierra. Somos la gente de Naciones Unidas y seguimos creyendo en los principios enunciados en la Declaraci\u00f3n de los Derechos Humanos de la ONU. En tiempos de crisis como los que estamos viviendo, creemos necesario m\u00e1s que nunca adherir a estos principios. Porque nos permiten vivir juntos, en el respeto mutuo y la solidaridad. Hoy nos fuimos de la sesi\u00f3n de los amigos del presidente con gran pesar.<\/p>\n<p>En el fondo, el CSA reformado es un organismo abierto a la participaci\u00f3n de los sectores m\u00e1s afectados por el hambre y la inseguridad alimentaria. Las directrices y recomendaciones del CSA han hecho posible aumentar la protecci\u00f3n de los derechos de los campesinos, pescadores, trabajadores rurales, pastores y otras personas que viven y trabajan en \u00e1reas rurales. Ha sido el CSA el que ha creado el camino para la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas de los derechos de los campesinos (UNDROP). Les estoy recordando esta larga historia para enfatizar que no podemos comprometernos en cuestiones de principio. Poner notas al pie sobre UNDROP, el derecho al desarrollo, el tratado de semillas y otros instrumentos de derechos humanos y ley humanitaria internacional, merma el sistema legal internacional. No es este organismo el que debe negociar o socavar estos instrumentos.<\/p>\n<p>No podemos ser c\u00f3mplices de esto. Nos opondremos a esto en la Plenaria del CSA y tambi\u00e9n enviaremos nuestras notas de protesta a los respectivos \u00f3rganos de la ONU.<\/p>\n<p>Creo que varias de nuestras l\u00edneas rojas han sido cruzadas en estas negociaciones, y lo hemos reiterado.<\/p>\n<p>Perm\u00edtanme recordar que nuestro mandato proviene de nuestros sectores. Ellos y ellas son los que nos han confiado el mandato de hablar aqu\u00ed en su nombre, sobre sus necesidades, sobre sus derechos y aspiraciones. As\u00ed que seguir\u00e1n trabajando por ello y si estas directrices no responden a sus demandas y necesidades, no las utilizar\u00e1n, y en algunos casos incluso se opondr\u00e1n a ellas, porque pueden ser perjudiciales para sus derechos.<\/p>\n<p>Creo que hemos utilizado el lenguaje acordado del CSA para avanzar en nuestros temas aqu\u00ed. Y esto demuestra que ya hemos sido flexibles y nos hemos comprometido, porque el lenguaje del CSA no es nuestro lenguaje, es el <em>vuestro<\/em>. Ustedes han decidido y se han comprometido con estas pol\u00edticas. Y nosotros hemos defendido nuestras posiciones con este lenguaje, utilizando este lenguaje. As\u00ed que, por lo tanto, ustedes son los que votan, son los que deciden en este organismo, y nosotros simplemente hemos mantenido ese lenguaje para avanzar en nuestros temas.<\/p>\n<p>Perm\u00edtanme decir tambi\u00e9n que estas negociaciones han sido extremadamente dif\u00edciles durante la pandemia. Creo que las modalidades de negociaci\u00f3n en l\u00ednea, hacen que sea muy dif\u00edcil para la gente sobre el terreno, para nuestros sectores, poder seguir realmente. Creo que apresurarse en cuestiones tan complejas y sustantivas, con la presi\u00f3n de terminar a tiempo para la Cumbre de Sistemas Alimentarios, no ha sido \u00fatil en absoluto, y de hecho, nos ha llevado a una situaci\u00f3n en la que estas directrices carecen de ambici\u00f3n normativa y no sirven para impulsar realmente la transformaci\u00f3n radical de los sistemas alimentarios industriales que necesitamos urgentemente.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, se\u00f1or presidente y distinguidos delegados, nos quedaremos en la \u00faltima sesi\u00f3n de este Grupo de Trabajo de composici\u00f3n abierta, siguiendo las deliberaciones en curso.<\/p>\n<p>Consultaremos a nuestros sectores y evaluaremos si podemos respaldar estas directrices o no. Muchas gracias.<br \/>\n<a name=\"3\"><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Declaraci\u00f3n final<\/h3>\n<p><strong>4 de febrero &#8211; Sesi\u00f3n extraordinaria del GTCA del CSA negociaciones de las Directrices Voluntarias sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n<\/strong><br \/>\n<iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yCxLwi3v2DI\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nDerecho al agua, sostenibilidad, l\u00edmites del planeta, transformaci\u00f3n de sistemas alimentarios no-sostenibles, agroecolog\u00eda, mercados locales, dietas sanas y sostenibles\u2026<\/p>\n<p>Estas son algunas de las palabras que los Estados Miembros han decidido que queden fuera de estas directrices o casi invisibles. Unas directrices sobre sistemas alimentarios y nutrici\u00f3n, si es que se terminan llamando as\u00ed, aunque para nada responden ni al mandato ni a la ambici\u00f3n que se les supon\u00eda en un inicio. Y no responden, porque hace ya meses, en este grupo se olvid\u00f3 de d\u00f3nde ven\u00eda el mandato y el espacio en el que est\u00e1bamos, para responder a los tiempos y a los dictados de una cumbre que, tendr\u00e1 su importancia, pero no deber\u00eda sustituir en ning\u00fan caso al espacio m\u00e1s inclusivo que existe, o eso cre\u00edamos, para abordar los temas sobre seguridad alimentaria.<\/p>\n<p>En plena crisis en la que el planeta nos habla cada vez m\u00e1s claro, una gran parte de gobiernos negociadores han decidido ignorarlo. En un momento en el que los pueblos reclaman transformaci\u00f3n, ustedes han decidido no escucharlos. Han preferido preservar intereses a derechos y seguir garantizando que nada cambia para unos pocos mientras todo cambia a peor para muchas. Este proceso ha obviado una situaci\u00f3n de pandemia a la que no se ha adaptado en beneficio de los pueblos, mientras s\u00ed lo ha hecho en beneficio de otras.<\/p>\n<p>Entendemos el CSA un espacio inclusivo, con unas reglas claras, cuya finalidad es responder a los desaf\u00edos que la seguridad alimentaria plantea hoy. Este proceso no cumple con esa finalidad ni en el contenido ni en las formas. Hemos asistido a un proceso del todo irregular, con horas y horas de Amigos del presidente, ese espacio te\u00f3ricamente \u201cinformal\u201d en el que se pretend\u00eda que todo se resolviera, y donde efectivamente se ha negociado la mayor parte del documento actual en condiciones no inclusivas, sin posibilidad de reabrir los temas en el grupo de composici\u00f3n abierta. Hemos visto claramente c\u00f3mo la flexibilidad, no era igual para todas, y c\u00f3mo el proceso no ha contado ni con una metodolog\u00eda ni con unas formas claras, ni adecuadas al momento que vivimos. Hemos asistido incluso a c\u00f3mo ni siquiera el lenguaje del CSA es aceptado por el propio CSA, se busca renegociar aqu\u00ed lo que no nos gusta de otros acuerdos cuando no procede y hemos insistido al intento de socavar los principios del multilateralismo y los derechos humanos.<\/p>\n<p>A nivel de contenido, ya se han dicho algunas claves que se han quedado fuera y como hemos repetido muchas veces desde el MSC, ah\u00ed est\u00e1n muchas de nuestras l\u00edneas rojas. Lo que nos parece dif\u00edcil de asumir es que algunas no sean tambi\u00e9n las suyas. Este texto menciona hasta en 37 ocasiones las evidencias y a la vez, se niega a ver lo evidente, la necesidad de una transformaci\u00f3n y los informes que apuntan a que otros Modelos son no solo necesarios, sino imprescindibles. Han decidido elegir las evidencias que les dan la raz\u00f3n. Han dominado los intereses de los pa\u00edses agroexportadores y del agronegocio corporativo. No sabemos qu\u00e9 es mejor creer, que protegen ciertos intereses cortoplacistas, que son simplemente necios o tal vez simplemente son ciegos o se ven inmunes a las consecuencias de las crisis globales.<\/p>\n<p>Todo este proceso llega a ser imposible de creer hasta el \u00faltimo d\u00eda de negociaci\u00f3n, apenas una semana antes de la plenaria en la que suponen que debe aprobarse, sin tiempo para una buena traducci\u00f3n, (tambi\u00e9n hemos visto en este proceso c\u00f3mo las traducciones no eran correctas), sin tiempo para consultas y sin tiempo para cumplir con las normas b\u00e1sicas del CSA. Como ya hemos dicho anteriormente, esto no es ya un tema de a qui\u00e9n benefician los contenidos, esto es una cuesti\u00f3n de garantizar que este espacio, el CSA, es lo que se le supone debe ser. Por tanto, viendo todo lo descrito, para nosotras es claro que no vamos a tener tiempo para hacer un buen proceso de cara a la plenaria y nos preguntamos si ustedes pueden y c\u00f3mo lo har\u00e1n. Hacemos esta pregunta, que nos estamos haciendo a nosotras mismas, a ustedes tambi\u00e9n, y particularmente a los gobiernos de los pa\u00edses de menor ingreso y de mayor dependencia alimentaria: \u00bfrealmente creen que este documento es aceptable para ustedes, es maduro para su aprobaci\u00f3n? Nos preguntamos en qu\u00e9 circunstancias pretenden que se d\u00e9 el debate e incluso la legitimidad que podr\u00eda tener aprobar esto en una semana y si esto adem\u00e1s de todo lo descrito, responde al mandato que el CSA dio en su momento.<\/p>\n<p>Desde el Mecanismo de la Sociedad Civil y Pueblos Ind\u00edgenas llegamos con mucha pena a este momento, realmente hemos puesto mucha energ\u00eda en este proceso, nadie puede negar que nuestro compromiso y nuestras contribuciones ha sido constante y sustancial hasta el final de la semana pasada. Es porque como ya hemos repetido anteriormente, para nosotras no es un producto, son nuestras vidas. Hoy podemos decir que necesitamos un proceso de reflexi\u00f3n sobre estas directrices que no se completa en una semana, nuestros sectores tienen que ver este texto y ver si en alguna medida aporta algo en el camino hacia sistemas alimentarios que realmente nos alimenten. Nuestra impresi\u00f3n ahora mismo es que no, pero como Mecanismo inclusivo y amplio que somos, escucharemos todas las voces antes de tomar una decisi\u00f3n y probablemente esta decisi\u00f3n no sea posible tomarla en 7 d\u00edas. Tambi\u00e9n les rogamos que a\u00fan eval\u00faen si pueden efectivamente respaldar estos procesos problem\u00e1ticos y un resultado no satisfactorio, no acabado, con tantos fallos y vac\u00edos antes las m\u00faltiples crisis de hoy y los derechos de las futuras generaciones y la madre tierra.<\/p>\n<p>Antes esta situaci\u00f3n, hemos decidido ya no hacer m\u00e1s contribuciones al debate de hoy. Es la responsabilidad de los estados miembros a decidir y revisar su curso. Aun hay tiempo. Nosotras no nos retiramos a\u00fan: seguimos monitoreando lo que hacen, porque ustedes como gobiernos tienen que rendir cuentas ante la ciudadan\u00eda del mundo.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 40px; top: 304px;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el inicio de las negociaciones de las Directrices Voluntarias del CSA sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,48],"tags":[],"class_list":["post-14146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-publications"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde el inicio de las negociaciones de las Directrices Voluntarias del CSA sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Csm4Cfs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-25T10:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-10T16:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"csm4cfs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CSM4CFS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CSM4CFS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"csm4cfs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"csm4cfs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee7bb3e3106600a49c6eadd983fa5da4\"},\"headline\":\"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n\",\"datePublished\":\"2021-01-25T10:06:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-10T16:17:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/\"},\"wordCount\":2785,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg\",\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Publicaciones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/\",\"name\":\"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-01-25T10:06:38+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-10T16:17:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg\",\"width\":968,\"height\":731},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Csm4Cfs\",\"description\":\"Civil Society Mechanism for relations to the UN Committee on World Food Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CSM4CFS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/CSM_EN_72DPI_255X137.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/CSM_EN_72DPI_255X137.png\",\"width\":255,\"height\":137,\"caption\":\"CSM4CFS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CSM4CFS\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CSMechanism\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csm4cfs.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee7bb3e3106600a49c6eadd983fa5da4\",\"name\":\"csm4cfs\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"csm4cfs\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs","og_description":"Desde el inicio de las negociaciones de las Directrices Voluntarias del CSA sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/","og_site_name":"Csm4Cfs","article_published_time":"2021-01-25T10:06:38+00:00","article_modified_time":"2021-02-10T16:17:43+00:00","og_image":[{"width":968,"height":731,"url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"csm4cfs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CSM4CFS","twitter_site":"@CSM4CFS","twitter_misc":{"Escrito por":"csm4cfs","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/"},"author":{"name":"csm4cfs","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#\/schema\/person\/ee7bb3e3106600a49c6eadd983fa5da4"},"headline":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n","datePublished":"2021-01-25T10:06:38+00:00","dateModified":"2021-02-10T16:17:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/"},"wordCount":2785,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg","articleSection":["Noticias","Publicaciones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/","url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/","name":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n - Csm4Cfs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg","datePublished":"2021-01-25T10:06:38+00:00","dateModified":"2021-02-10T16:17:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EhTIgpBXcAITlev.jpeg","width":968,"height":731},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/csm-statement-negotiations-voluntary-guidelines-food-systems-nutrition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Declaraciones del MSC sobre las negociaciones de las Directrices sobre Sistemas Alimentarios y Nutrici\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/","name":"Csm4Cfs","description":"Civil Society Mechanism for relations to the UN Committee on World Food Security","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#organization","name":"CSM4CFS","url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CSM_EN_72DPI_255X137.png","contentUrl":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/CSM_EN_72DPI_255X137.png","width":255,"height":137,"caption":"CSM4CFS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CSM4CFS","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CSMechanism"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/#\/schema\/person\/ee7bb3e3106600a49c6eadd983fa5da4","name":"csm4cfs","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97335b3c344022e6f7c7c2a6cd747e90965a5167975ea9a052f25d2d3f4f75a9?s=96&d=retro&r=g","caption":"csm4cfs"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}