7-11 Septembre 2020
Négociations virtuelle des politiques du CSA
Directives volontaires sur les systèmes alimentaires et la nutrition
9 Octobre 2020
Première réunion des Amis du Président
Afin de permettre la finalisation des Directives lors de la deuxième semaine de négociations, une série de réunions des Amis du Président aura lieu sur des parties spécifiques du texte lors des semaines à venir, et ce à compter du 9 octobre. L’objectif de ces réunions informelles est de faciliter la recherche d’un consensus autour de certaines questions et points controversés spécifiques. Il semble qu’aucun service d’interprétation ne sera officiellement mis à disposition par le CSA, ce qui remet en question l’inclusivité du processus. Le Président du Groupe de travail à composition non limitée diffusera prochainement une proposition du Président qui devrait servir de base aux réunions des Amis du Président, ainsi qu’un calendrier final et une note d’orientation relative à la méthodologie.
La proposition du président, élaborée sur la base des contributions soumises lors du premier cycle de négociations sur le VGFSyN, servira de base à ces réunions de FCO. Une note contenant les modalités de ces réunions a également été communiquée.
Ici l’ordre to jour pour le 9 d’octobre
Calendrier de les prochaines réunions des Amis du Président :
- Vendredi, 9 Octobre (13.00-17.00)
- Lundi, 19 Octobre (13.00-17.00)
- Vendredi, 23 Octobre (13.00-17.00)
- Lundi, 26 Octobre (13.00-17.00)
- Vendredi, 30 Octobre (13.00-17.00)
- Vendredi, 6 November (13.00-17.00)
18 Septembre 2020
Réunion du Bureau et Groupe Consultatif du CSA
Lors de la réunion du Groupe consultatif et du Bureau du CSA, tenue le 18 septembre, une session d’évaluation de cette première semaine de négociations a eu lieu ; le MSC a rappelé aux membres du Comité que la diversité et la pluralité des voix sont essentielles à la légitimité et à l’ambition de ce processus, en partageant son espoir que cette approche soit maintenue lors des prochaines étapes du processus. Veuillez trouvez ici les contributions du MSC.
En raison des multiples défis posés par cette modalité virtuelle et d’un manque de clarté quant à la méthodologie de l’exercice de négociation au cours de cette première semaine, une première lecture du texte a été possible, consistant en une annotation générale des différentes propositions de changements à apporter au texte, sans avoir la possibilité de négocier ces propositions de texte, et recherchant la convergence entre des positions différentes et parfois très polarisées. Le CSA n’a prévu qu’une seconde semaine de négociations pour finaliser le texte des Directives à temps pour leur approbation au mois de février, lors de la 47e session plénière du CSA ; si aucune date concrète n’a à ce jour été identifiée dans le calendrier chargé des OSR, il a été annoncé qu’elles pourraient avoir lieu entre fin novembre et début décembre.
7-11 Septembre 2020
Négociations virtuelle des politiques du CSA
Directives volontaires sur les systèmes alimentaires et la nutrition
Le premier cycle de négociations politiques virtuelles aura lieu du 7 au 11 septembre 2020. Comme aujourd’hui, le deuxième cycle de négociations n’a pas encore été programmé. Les lignes directrices devraient être adoptées lors de la 47e session plénière du CSA en février 2020. Veuillez trouver ci-dessous les documents de référence pertinents :
- Projet des Directives sur les systèmes alimentaires et la nutrition pour négociation. Disponible aussi en Russe, Arabe, Chinois, Anglais, Espagnol.
- Texte supplémentaire pour la négociation sur le COVID-19. Disponible aussi en Arabe, Russe, Chinois, Anglais, Espagnol.
- Matrix of written comments gathered by the CFS (Document de context pas pour négociation. Seulement disponible en anglais)
- Modalités des négociations
- Note d’orientation relative aux fonctionnalités et fonctions de zoom