2me Note Questions cruciales et émergente pour la sécurité alimentaire et nutrition
(Les traductions ne sont pas disponibles dans la page web du HLPE)
Mai 2016
As requested by the Committee on World Food Security of the United Nations (CFS) on the 2nd of August 2016, the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition (HLPE) has produced second note on “Critical and Emerging Issues for Food Security and Nutrition”. This note will be presented during the the 44th Plenary Session of the CFS, in October 2017.
This note is the result of a dedicated, extensive process, launched by the HLPE in August 2016 that involved a wide range of knowledge institutions and comprised an open public enquiry, 3 conferences co-organized with specific institutions that allowed direct interaction between different knowledge holders and political decision-makers, as well as a scientific, external peer-review on a first draft of this note.
The whole process is fully transparent and detailed in the documents available at this page:
- The 2nd Note on Critical and Emerging Issues for Food Security and Nutrition;
- A Synthesis of the contributions received, outlining the objectives of the study and the methodology adopted to analyze the inputs;
- The full proceedings of the Enquiry
- The outcomes of the 3 conferences
The HLPE Steering Committee hopes that this second note will help progress towards enhanced FSN in the overall framework of the 2030 Agenda.
The HLPE Steering Committee wishes to thank all the experts and the organizations/institutions who contributed to this process.
Décembre 2016
Etude sur des questions cruciales et/ou émergentes pour e la sécurité alimentaire et la nutrition du HLPE 2016
La date limite a été reportée au 2 de Decembre!!!
Le Groupe d’experts de haut niveau sur la sécurité alimentaire et la nutrition (HLPE) a lancé, à la demande du Comité sur la Sécurité Alimentaire Mondiale (CSA), une étude sur des questions cruciales et/ou émergentes pour e la sécurité alimentaire et la nutrition, pour éclairer le travail du CSA.
Ce travail s’inscrit dans une des fonctions clés de l’HLPE, interface science-politique du CSA, qui consiste à identifier les questions émergentes, afin d’aider les membres du CSA à établir des priorités s’agissant des actions futures et de l’attention à apporter à des domaines clés.
Par définition, les questions émergentes sont difficiles à identifier. C’est pourquoi le HLPE cherche à impliquer très largement la communauté scientifique et les organisations, institutions, de réseaux et d’individus détenteurs de savoir, en demandant à cette communauté, dans sa grande diversité, de fournir des éléments documentés sur les enjeux, questions et phénomènes qui sont considérées comme critiques et émergentes pour la sécurité alimentaire et la nutrition.
La méthode que qui le HLPE mettra en œuvre suit produire son rapport au CSA est décrite dans la note de Concept et de Processus. Un Questionnaire est également joint, pour rempli. Vous pouvez suggérer et documenter toute question ou phénomène que vous jugez important et pertinent, jusqu’à un total de 10. Veuillez utiliser un formulaire séparé pour chaque phénomène ou question ainsi soumis.
Retourner les formulaires en format «word» par courriel à cfs-hlpe [at] fao.org avant 2 Decembre 2016.
Sauf indication contraire de votre part, vos contributions (formulaires) seront publiés comme tels dans les actes de la consultation.