{"id":14313,"date":"2021-03-09T11:07:10","date_gmt":"2021-03-09T10:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/fr\/letter-csm-coordination-committee-cfs-chair\/"},"modified":"2021-03-23T09:52:17","modified_gmt":"2021-03-23T08:52:17","slug":"letter-csm-coordination-committee-cfs-chair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csm4cfs.org\/fr\/letter-csm-coordination-committee-cfs-chair\/","title":{"rendered":"Lettre du MSC au pr\u00e9sident du CSA au sujet du Sommet sur les syst\u00e8mes alimentaires"},"content":{"rendered":"

Lettre du MSC au pr\u00e9sident du CSA au sujet du Sommet sur les\u00a0syst\u00e8mes alimentaires\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n

Ajoutez la signature de votre organisation<\/a><\/strong><\/h4>\n

T\u00e9l\u00e9charger la lettre ici<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Ambassadeur Thanawat Tiensin<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire Mondiale des Nations Unies (CSA) \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Rome, le 9 f\u00e9vrier 2021<\/em><\/p>\n

Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n

Salutations distingu\u00e9es du M\u00e9canisme de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des peuples autochtones pour les relations avec le CSA.<\/p>\n

Par cette lettre, nous souhaitons poursuivre notre dialogue avec vous sur le Sommet sur les syst\u00e8mes alimentaires. Nous appr\u00e9cions fortement votre ouverture et votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00e9couter nos pr\u00e9occupations croissantes concernant le processus du Sommet depuis que vous avez commenc\u00e9 votre mandat comme Pr\u00e9sident du CSA en octobre 2019. Nous reconnaissons \u00e9galement que vous avez fait part de nos principales pr\u00e9occupations \u00e0 l’envoy\u00e9e sp\u00e9ciale et au secr\u00e9tariat du Sommet sur les syst\u00e8mes alimentaires, notamment dans le cadre de l’\u00e9change de lettres entre le CSA et le Sommet en novembre 2020.<\/p>\n

Nous ne r\u00e9p\u00e9terons pas les pr\u00e9occupations que nous avons exprim\u00e9es lors d’occasions pr\u00e9c\u00e9dentes, telles que l’appel ouvert lanc\u00e9 par les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des peuples autochtones pour r\u00e9pondre au Sommet<\/a>, pr\u00e9sent\u00e9 lors de l’\u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial du CSA en octobre 2020, ou la d\u00e9claration du MSC \u00e0 la r\u00e9union du Bureau et du Groupe consultatif du CSA en novembre 2020<\/a>. Ces critiques restent valables, en particulier les pr\u00e9occupations concernant l’influence indue des entreprises dans la pr\u00e9paration du Sommet ; l’absence d’une base solide pour les droits humains ; le manque d’accent sur la v\u00e9ritable port\u00e9e de la transformation que les syst\u00e8mes alimentaires des entreprises doivent subir pour se r\u00e9aligner avec les imp\u00e9ratifs plus vastes et plus importants des personnes, des peuples et de la plan\u00e8te ; la menace que les institutions publiques d\u00e9mocratiques et le multilat\u00e9ralisme inclusif soient sap\u00e9s par le multipartisme.<\/p>\n

Par cette lettre, nous voudrions r\u00e9pondre \u00e0 une question qui nous a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e\u00a0: dans quelles conditions le MSC pourrait participer au processus du Sommet. Comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 dit \u00e0 plusieurs reprises, le MSC ne peut pas monter dans un train qui va dans la mauvaise direction. Par cons\u00e9quent, les conditions g\u00e9n\u00e9rales de notre \u00e9ventuelle participation sont li\u00e9es \u00e0 la question de savoir si les principaux organes de d\u00e9cision du Sommet sont dispos\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre s\u00e9rieusement \u00e0 nos profondes pr\u00e9occupations par une r\u00e9orientation substantielle et radicale du d\u00e9roulement actuel du Sommet. Il est donc essentiel que des progr\u00e8s d\u00e9cisifs soient r\u00e9alis\u00e9s dans les domaines suivants :<\/p>\n

S’\u00e9loigner de la capture des entreprises et r\u00e9installer les droits humains, individuels et collectifs, les exp\u00e9riences et les connaissances des personnes et des peuples autochtones les plus touch\u00e9s comme bases :<\/strong><\/p>\n